Namu: El proceso ~ The making

This is how the image was created. Please click on them so you can see them bigger :)

Este es el proceso de creación de la imagen. Si haces click sobre ellas puedes verlas más grandes :)

Namu ~ Arbol ~ Tree

El tema de Illustration Friday era: "Ayer".
El concepto lo comencé a desarrollar pensando en MI ayer. Pero dentro de ese pasado reciente que comienza a volverse distante me encontré trepando los árboles de la finca con mi hermanito. Entonces pensé en SU ayer. Y es así como dedico esta imagen a un niño que jugaba a ser súper héroe y ahora ya sabe llevar puestas sus propias alas.

The topic for Illustration Friday was: "Yesterday".
I started to develop the concept thinking about MY yesterday. But within that recent past that started to become so distant, I was able to find myself climbing the trees of our farm with my little brother. Then I thought about HIS yesterday. And so I dedicate this image to the boy that used to believe he was a super hero and now knows how to wear his own wings.

...