Farewell: Painting process ~ Proceso creativo

This is how the image from last week was made:

Así se realizó la imagen de la semana pasada:

1. Sketch, tonal values and colour palette.
1. Boceto, tonalidades y paleta de color.

2. Main shapes, light studies, brushes experimentation.
2. Formas principales, estudio de luz, experimentación con pinceles.

3. Composition and colour adjustments, patterns, textures and details.
3. Ajustes de composición y color, patrones, texturas y detalles.

* And that's it! Had a great time and learned so much! I love the fact that colours symbolically belong together. Can't wait to work on another image!
* Y eso es todo! Me encantó dibujarla y aprendí muchísimo! Me gusta mucho el hecho de que los colores están unidos simbólicamente. Ya quiero volver a trabajar en otra imagen!

Writing happily from the MRC, at our new animation studio for the next 4 months!
Escribiéndoles feliz desde el MRC, nuestro nuevo estudio de animación durante los próximos 4 meses!
Ana
...